Informativa sul trattamento dei dati personali
1. Perché questa informativa
Questa pagina spiega come la Provincia S. Antonio dei Frati Minori tratta i dati personali di chi visita il sito francescaniperlavita.it, dona, chiede informazioni o riceve le nostre comunicazioni. Lo facciamo nel rispetto del Regolamento UE 2016/679 (“GDPR”) e del Codice Privacy (d.lgs. 196/2003).
2. Chi siamo
La Provincia S. Antonio dei Frati Minori riunisce i frati francescani del Nord Italia e, con Francescani per la Vita, raccoglie donazioni a sostegno delle opere dei frati. Le donazioni sono effettuate a favore della Fondazione Frati Minori, che usa insieme alla Provincia lo stesso archivio di contatti e sostenitori.
3. Perché trattiamo i tuoi dati
Trattiamo i dati solo per le finalità legate alla missione dei frati. Per ognuna indichiamo la base giuridica; i numeri sono richiamati nella sezione sulla conservazione.
1. Gestire le tue donazioni, singole o regolari, ed emettere la ricevuta per le agevolazioni fiscali. Base giuridica: esecuzione di una tua richiesta (art. 6.1.b GDPR).
2. Rispondere alle tue richieste di informazioni, inviate tramite modulo, email o telefono. Base giuridica: esecuzione di una tua richiesta o di misure precontrattuali (art. 6.1.b GDPR).
3. Inviarti il materiale fisico o digitale che hai chiesto. Base giuridica: esecuzione di una tua richiesta (art. 6.1.b GDPR).
4. Rispettare gli obblighi di legge amministrativi, fiscali e contabili, inclusa la comunicazione delle donazioni all’Agenzia delle Entrate per il 730 precompilato. Base giuridica: obbligo di legge (art. 6.1.c GDPR); per il 730 precompilato, DM MEF 30 gennaio 2018 e relativo provvedimento dell’Agenzia delle Entrate.[MM2.1]
5. Tenerti aggiornato su progetti, iniziative, eventi e campagne di raccolta fondi, e coinvolgerti in sondaggi, per posta, email, telefono o SMS (marketing diretto). Base giuridica: legittimo interesse della Provincia (art. 6.1.f e considerando 47 GDPR), nel rispetto del Registro pubblico delle opposizioni per le telefonate con operatore; per SMS e chiamate automatizzate, il tuo consenso (art. 6.1.a GDPR e art. 130 c. 1–2 Codice Privacy), che puoi dare o rifiutare senza alcuna conseguenza per le tue donazioni. Puoi opporti al legittimo interesse o revocare il consenso in qualsiasi momento. Il tracciamento delle email richiede invece un consenso distinto (finalità 11).
6. Personalizzare queste comunicazioni in base alle tue preferenze e al tuo rapporto con noi (profilazione connessa al marketing diretto). Base giuridica: legittimo interesse della Provincia (art. 6.1.f GDPR). Puoi opporti in qualsiasi momento.
7. Mostrarti nostri messaggi su social network, motori di ricerca e siti partner in base alla tua navigazione (pubblicità online personalizzata). Base giuridica: il tuo consenso tramite banner cookie (art. 6.1.a GDPR e art. 122 Codice Privacy).
8. Elaborare statistiche su donatori e donazioni per migliorare la nostra attività. Base giuridica: legittimo interesse della Provincia (art. 6.1.f GDPR).
9. Proteggere il sito e i moduli di donazione da abusi e frodi. Base giuridica: legittimo interesse della Provincia (art. 6.1.f GDPR).
10. Esercitare o difendere i diritti della Provincia in sede giudiziaria. Base giuridica: legittimo interesse della Provincia (art. 6.1.f GDPR).
11. Rilevare se apri le nostre email e su quali link clicchi, per capire cosa ti interessa e adattare contenuti e frequenza degli invii (tracciamento delle email). Base giuridica: il tuo consenso (art. 6.1.a GDPR e art. 122 Codice Privacy), chiesto con una casella dedicata, come previsto dalle Linee guida del Garante del 17 aprile 2026 (provvedimento n. 284, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 98 del 29 aprile 2026). Se ricevi le nostre email da prima del 29 ottobre 2026, chiesto con una casella dedicata, come previsto dalle Linee guida del Garante del 17 aprile 2026 (provvedimento n. 284, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 98 del 29 aprile 2026). Se ricevi le nostre email da prima del 29 ottobre 2026, finché non ci dai il consenso non rileviamo le tue aperture e i tuoi click. Puoi darlo, rifiutarlo o revocarlo in ogni momento dal link in fondo a ogni email, continuando a riceverle.
Il legittimo interesse si fonda su un rapporto già avviato da te, con una donazione o una richiesta: è ragionevole che tu ti aspetti di ricevere notizie sulle opere che hai sostenuto. Prevale sempre la tua volontà di non riceverle più.
4. Come trattiamo i dati
Profilazione (finalità 6). Analizziamo con strumenti elettronici lo storico delle tue donazioni (importo, frequenza, campagna), i progetti sostenuti, l’area geografica, le caratteristiche anagrafiche e demografiche e, solo se hai acconsentito al tracciamento delle email (finalità 11), le aperture e i click sulle nostre email. Serve a proporti iniziative in linea con i tuoi interessi e a evitare contatti non graditi. Non prendiamo decisioni automatizzate che producano effetti giuridici su di te. Puoi opporti alla profilazione in qualsiasi momento.
Tracciamento delle email (finalità 11). Le nostre email possono contenere un’immagine invisibile (pixel di tracciamento) e link tracciati. Quando apri un’email con le immagini attive, o clicchi un link, la piattaforma di invio registra che lo hai fatto. Usiamo queste informazioni per capire quali contenuti ti interessano, adattare la frequenza degli invii e smettere di scriverti se non leggi più i nostri messaggi. Per ridurre l’esposizione dei tuoi dati, l’apertura è collegata a un codice casuale e non al tuo indirizzo email.
Lo facciamo solo con il tuo consenso. Puoi revocare il consenso in ogni momento dal link «Gestisci il tracciamento» in fondo a ogni email: puoi scegliere di non ricevere più le email oppure di continuare a riceverle senza tracciamento, senza alcuna conseguenza. Registriamo le tue scelte per poterle rispettare e dimostrare.
Codice fiscale. Se lo fornisci, lo usiamo per la ricevuta e per comunicare la donazione all’Agenzia delle Entrate, a meno che tu non ti opponga scrivendoci entro il 31 dicembre dell’anno della donazione.
5. Quali dati raccogliamo e se sei obbligato a darceli
Raccogliamo questi dati:
- dati anagrafici e di contatto: nome, cognome, email, indirizzo, telefono, codice fiscale;
- dati della donazione: importo, frequenza, metodo di pagamento, campagna;
- preferenze di contatto e interazioni con le nostre comunicazioni;
- aperture e click sulle nostre email, solo se hai acconsentito al tracciamento (vedi sezione 4);
- dati di navigazione e cookie (vedi Cookie policy).
I dati di pagamento sono gestiti direttamente da banche e gestori dei pagamenti (es. Stripe, PayPal, Satispay). Raccogliamo i dati direttamente da te: con i moduli del sito, con i moduli di raccolta contatti sulle piattaforme Meta (Facebook e Instagram), per telefono, email o posta.
Nei moduli i dati obbligatori sono segnalati: senza, non possiamo registrare la donazione o rispondere alla richiesta. Gli altri sono facoltativi.
6. Per quanto tempo conserviamo i dati
| Finalità | Durata |
| 1 | Per tutta la durata della donazione regolare e per le comunicazioni collegate, poi secondo la finalità 4 |
| 2 | Il tempo necessario a rispondere, anche con più contatti |
| 3 | Fino alla disiscrizione dal servizio richiesto |
| 4 | 10 anni per fini amministrativi, fiscali e contabili |
| 5, 6 | Fino alla revoca del consenso o all’opposizione e, in ogni caso, per 24 mesi dall’ultima interazione se non hai mai donato e per 5 anni dall’ultima donazione se sei donatore |
| 7 | Secondo la durata dei cookie indicata nella Cookie policy |
| 8 | Il tempo necessario a rendere i dati anonimi |
| 9 | 6 mesi per i log. |
| 10 | Per la durata del procedimento e fino alla sua conclusione |
| 11 | Fino alla revoca del consenso; i dati di apertura e click dei singoli invii per 12 mesi dall’invio, poi solo in forma aggregata |
Se ti opponi al marketing, conserviamo solo i dati necessari a rispettare la tua scelta e gli obblighi di legge.
7. Dove trattiamo i dati
I dati sono trattati presso la sede della Provincia e presso i fornitori nominati Responsabili del trattamento.
Alcuni fornitori (Google, Meta, Taboola, Stripe) possono trattare dati negli Stati Uniti. Il trasferimento avviene secondo gli artt. 45–49 GDPR: decisione di adeguatezza UE–USA (Data Privacy Framework) per le società certificate o Clausole Contrattuali Standard della Commissione europea.
8. Titolare e Responsabile della Protezione dei Dati
Titolare del trattamento: Provincia S. Antonio dei Frati Minori, via G. Guinizelli 3, 40125 Bologna (BO), C.F. 01098680372, tel. 02 63610342, email ufficio.sviluppo@fratiminori.it.
La Fondazione Frati Minori riceve le donazioni effettuate a suo favore e usa con la Provincia lo stesso archivio di contatti e sostenitori.
Data Protection Officer (DPO): è il punto di riferimento per qualsiasi domanda sul trattamento dei tuoi dati. Puoi scrivergli a dpo@antoniano.it.
9. Chi può trattare i dati e a chi li comunichiamo
Responsabili del trattamento (art. 28 GDPR), vincolati da contratto:
• fornitori del CRM, del sito e dell’hosting;
• piattaforma di invio email e newsletter, che gestisce anche il tracciamento delle email ;
• tipografie, servizi di stampa e spedizione postale;
• call center e servizi di invio SMS;
• agenzie e consulenti di comunicazione e fundraising.
Autonomi titolari, che ricevono i dati solo quando serve:
• banche, circuiti delle carte di credito e gestori dei pagamenti, per le donazioni;
• Fondazione Frati Minori, per le donazioni a suo favore;
• consulenti amministrativi e fiscali;
• Agenzia delle Entrate, per il 730 precompilato, salvo tua opposizione;
• autorità pubbliche e giudiziarie, quando lo impone la legge o per difendere un diritto;
• Google, Meta e Taboola, per gli strumenti del sito, secondo le tue scelte nel banner cookie.
10. Social media
Se segui le nostre pagine social, i dati che condividi su quelle piattaforme sono trattati anche da Meta, YouTube e dagli altri gestori, secondo le loro informative.
11. I tuoi diritti
Puoi opporti in qualsiasi momento, senza dare motivazioni, al marketing diretto e alla profilazione collegata (art. 21 GDPR). Basta cliccare “disiscriviti” in fondo alle email, dircelo al telefono o scrivere a ufficio.sviluppo@fratiminori.it.
Puoi rifiutare anche solo il tracciamento delle email (art. 7.3 GDPR). Dal link in fondo a ogni email scegli se non ricevere più le nostre email o continuare a riceverle senza pixel di tracciamento. Rifiutare il tracciamento non cambia nient’altro nel tuo rapporto con noi.
Allo stesso indirizzo, o per posta in via G. Guinizelli 3, 40125 Bologna, puoi esercitare gli altri diritti previsti dagli artt. 15–22 GDPR:
- – accesso (art. 15): sapere se trattiamo i tuoi dati e riceverne copia;
- – rettifica (art. 16): correggere o completare i dati;
- – cancellazione (art. 17), salvo i dati da conservare per legge;
- – limitazione (art. 18) del trattamento;
- – portabilità (art. 20): ricevere i dati in formato leggibile da computer;
- – opposizione (art. 21) ai trattamenti basati sul legittimo interesse;
- – revoca del consenso, senza effetti sui trattamenti già svolti.
Rispondiamo entro un mese. Puoi anche presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
Modifiche. Potremmo aggiornare questa informativa per cambiamenti normativi o organizzativi. Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026